sábado, 25 de abril de 2015

41º aniversário da Revolução dos Cravos

Caros(as) amigos(as), 

Não podemos deixar de recordar que hoje se cumpre o 41º aniversário da revolução que teve lugar em Portugal a 25 de abril de 1974, também conhecida por Revolução dos Cravos.

Em homenagem a esta data deixamo-vos os versos de Sophia de Mello Breyner Andresen e a imagem do célebre mural de Banksy.

Viva o 25 de abril!

25 de Abril
Esta é a madrugada que eu esperava
O dia inicial inteiro e limpo
Onde emergimos da noite e do silêncio
E livres habitamos a substância do tempo
Sophia de Mello Breyner Andresen

Banksy

terça-feira, 21 de abril de 2015

terça-feira, 14 de abril de 2015

II Jornades de Poesia en Llengües Peninsulars


 

 
II Jornades de Poesia en Llengües Peninsulars
Santa Coloma de Gramenet, 20 e 21 de março de 2015

Notícia

Organizado pela revista de poesia CARAVANSARI (http://www.caravansari.com/), com a colaboração do Centro de Língua Portuguesa do Camões I.P. em Barcelona, as II Jornades de Poesia en Llengües Peninsulars levaram a Barcelona pela segunda vez a voz de um poeta lusófono.

Pedro Mexia, a recitar uma seleção de poemas seus, na Biblioteca de Singuerlín
Depois de Maria do Rosário Pedreira, em 2013, nesta edição foi a poesia de Pedro Mexia a ecoar em português, lado a lado com a de nomes tão sonantes no panorama literário espanhol como Chus Pato (Galiza), Joan Margarit, Jordi Valls e Jordi Virallonga (Catalunha) e Harkaitz Cano, em representação da poesia basca.

 
 

Chus Pato (à esquerda)  e Harkaitz Cano (à direita) recitam poemas da sua autoria, em galego, castelhano e euskera
 

Jordi Virallonga (à esquerda) e Joan Margarit (à direita), durante o recital

No final do recital, que decorreu a 20 de março na Biblioteca de Singuerlín, pedia-se mais poesia. O público teve então a ocasião de assistir e de intervir na mesa redonda que sentou, a 21 de março, no Centre d’Arte Contemporani Can Sisteré, os poetas, em redor de temas como a reflexão sobre o papel e o poder das línguas ibéricas, a tradução e a configuração dos cânones literários, os problemas do mundo editorial atual ou as dificuldades de consumo que a própria poesia levanta junto dos leitores, entre outras questões.
Ass.: Sandra Boto
Responsável do Centro de Língua Portuguesa do Camões, I.P. em Barcelona

segunda-feira, 13 de abril de 2015

Món Llibre: 18 e 19 de abril

André Letria é um dos ilustradores convidados do Món Llibre 2015 em Barcelona.

Barcelona celebra, a 18 e 19 de abril, o livro infantil, na 11ª edição do festival Món Llibre. A ilustração portuguesa marcará presença através da participação de André Letria, artista convidado do Centro de Língua Portuguesa do Camões I.P. e do Consulado Geral de Portugal em Barcelona, que se associam à festa.

Com obra publicada em diversos países e línguas, André Letria (n. 1973) é já um ilustrador internacionalmente premiado, em cujo palmarés se contam as medalhas de bronze e prata no Children’s Book Annual da revista americana 3x3 (a mais importante publicação dedicada à ilustração). É também o fundador da editora Pato Lógico, responsável pela edição das obras por si ilustradas Se eu Fosse um Livro (2011) e Mar (2014). Durante os dois dias do festival, terá lugar um “Actividari” com o ilustrador português, dirigido a miúdos e graúdos, em torno da obra Mar (Ekaré Edicions). Escutar-se-á também a leitura de Si jo fos un llibre, uma recente tradução para catalão publicada pela Editorial Joventut.

Aceda ao programa integral do Món Llibre 2015 aqui e deixe-se encantar pela magia do livro infantil.
 

sexta-feira, 10 de abril de 2015

Poesia: Rosa Alice Branco

"Dilluns de poesia" com a poetisa portuguesa Rosa Alice Branco, apresentada pelo poeta Antoni Clapés


Segunda-feira, 13 de abril de 2015, às 19.00 h
Claustre - Arts Santa Mònica
La Rambla, 7
Barcelona


quarta-feira, 8 de abril de 2015

Novo horário

Vimos por este meio informar que a partir da próxima segunda-feira dia 13 de Abril de 2015 o horário do CLP/IC de Barcelona será o seguinte:


Segunda-feira
Terça-feira
Quarta-feira
Quinta-feira
Sexta-feira
09h - 14h
16h - 20h
09h - 14h
17h - 20h
09h – 14h
16h - 20h
09h - 14h

09h - 14h