quinta-feira, 30 de julho de 2015

Bom verão a todos!

Caros(as) amigos(as),

Informamos que o nosso Centro estará encerrado para férias entre os dias 1 e 31 de agosto.

A partir do dia 1 de setembro estaremos novamente ao vosso dispor.

Bom verão a todos!

A equipa do CLP/IC de Barcelona

quarta-feira, 22 de julho de 2015

O Centro de Língua Portuguesa de Barcelona informa que se encontra aberto um concurso para atribução de uma Bolsa de Gestão de Ciência e Tecnologia para Licenciado/a (BGCT-Lic) no âmbito das actividades de gestão de ciência e tecnologia do CEPLE – Centro de Exames de Português Língua Estrangeira, financiado por receitas próprias da instituição

quinta-feira, 9 de julho de 2015

Lisboa i la literatura de viatges



No pasado dia 2 de julho, pelas 20.30h, sob a sugestiva designação de “Lisboa i la literatura de viatges”,  o Centro de Língua Portuguesa e o Centro Cívico Trinitat Vella receberam cerca de 90 pessoas que aí acorreram para asistir ao primeiro café concerto do ciclo “Viatges des del sofà”, que este Centro Cívico se encontra a promover.


Num espetáculo muito emotivo que juntou momentos de humor, curiosidades sobre a cidade de Lisboa, um recital de poesia portuguesa sob a responsabilidade do Centro de Língua Portuguesa de Barcelona, a dramatização de um fragmento d’O Mandarim, de Eça de Queirós e de poesia portuguesa traduzida, por grupos de teatro locais, gastronomia portuguesa, fado ao vivo e uma entrevista com a professora Sandra Cruz, uma portuguesa radicada em Barcelona, de tudo isto usufruiu o público, que excedeu claramente em número as expetativas. Ao longo de duas horas, Lisboa foi o foco das atenções, cidade que cada um dos presentes pode imaginar e viver a partir do contributo dos intervenientes.
  
Entrevista a Sandra Cruz, professora de Português.

Dramatização d’O Mandarim, de Eça de Queirós.


Sandra Boto a recitar poesia portuguesa.
  
 Dramatização de poemas portugueses traduzidos.


                                                
          

quarta-feira, 8 de julho de 2015

quinta-feira, 2 de julho de 2015

Novo horário

Vimos por este meio informar do nosso horário de verão para este mês de julho:

Segunda-feira: 09h - 14h
Terça-feira: 09h - 14h

Quarta-feira: 09h – 14h
Quinta-feira: 09h - 14h

quarta-feira, 1 de julho de 2015

XV Premi de Traducció Giovanni Pontiero

El Centro de Língua Portuguesa de Barcelona i la Facultat de Traducció i d'Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona tenim el plaer de convocar el XV Premi de Traducció Giovanni Pontiero, que aquest any atribuex a la millor traducció cap al català d'una obra literària escrita originalment en portuguès un premi de 6000 euros. S'accepten a concurs les traduccions publicades entre l'1 de gener de 2013 i el 31 de desembre de 2014, que hauran de ser entregades al jurat fins el 18 de setembre. Consulteu tota la informació a la normativa del premi. Estem a la vostra disposició per aclarir qualsevol dubte.